L'agenda des évènements en Corse
  • Concerts et Musique
    Concerts et Musique

Cet évènement est terminé.

Polyphonies - I Maistrelli

Polyphonies - I Maistrelli
Du Vendredi 15 Juillet 2016 au Vendredi 15 Juillet 2016
ville, 20130 Cargese
 Catégories: Concerts et Musique
 Mots clés: musique, concert, chants, Maistrelli
Infos pratiques
le Vendredi 15 Juillet 2016, 21:00 - 23:00
Eglise Latine
CARGESE

I Maistrelli, una volta c’era u cantu ...


I Maistrelli est un groupe féminin de polyphonie né à Ajaccio en 2011, au sein de l’association Filu d’amparera. Au début de l’aventure, il s’agissait pour le groupe de promouvoir les différentes activités de l’association. Très vite, à force de travail et de passion, ces sept femmes qui pratiquent le chant amateur ont gommé les frontières. Deux années de répétitions intenses permettent d’offrir aujourd’hui un spectacle d’une qualité rare qui conquiert le public.
Des chants oubliés ou inédits renaissent. Ils sont portés au lointain par ces voix gracieuses et sensuelles. Ces voix de femmes nous conduisent aux quatre coins de l’île. Le public pourra découvrir ou réentendre des chansons de l’abbé Grégale ou de Monseigneur de la Foata. C’est le chant d’une Corse parfois oubliée qui résonne à nouveau.
Quand les femmes s’emparent de la polyphonie, c’est aussi la tradition populaire qui renaît. Ces voix d’une extrême douceur sont au service de la tradition orale, dont on distingue alors les fondamentaux : partage, joie, fêtes, croyances,tranches de vie… une société.
Les créations occupent elles aussi une place importante dans le spectacle d’I Maistrelli, avec des textes du poète Rinatu Coti et des musiques de Jean-Pierre Godinat, membre fondateur du groupe Cinqui Sò.
Ce groupe innove et surprend. Au final, c’est l’enchantement.

I Maistrelli le groupe féminin de polyphonie né à Ajaccio en 2011 présentera son premier album, amà.
Guidées par une passion intacte, ces sept femmes ont franchi une nouvelle étape en enregistrant un premier opus.
C’est à CARGESE que les membres de I Maistrelli présenteront le fruit de trois années de complicité et d’échanges, de rencontres et de réflexion.
Les créations occuperont une place importante dans ce spectacle inédit, avec des textes du poète Rinatu Coti et des musiques de Jean-Pierre Godinat, membre fondateur du groupe Cinqui Sò.
Le travail de recherche a aussi permis de redonner vie à des chants oubliés, ils sont désormais portés à nouveau au lointain par ces voix gracieuses et sensuelles.
Quand les femmes s’emparent de la polyphonie, c’est la tradition populaire qui renaît. Ces voix d’une extrême douceur sont au service de la tradition orale, dont on distingue alors les fondamentaux : partage, joie, fêtes, croyances, tranches de vie… une société.

Pour autant, la liberté avec laquelle les chants sont interprétés ouvre de nouvelles pistes, entre tradition et modernité, I Maistrelli ne choisissent pas, elles préfèrent innover, nous surprendre, sans jamais nous brusquer. Au final, c’est l’enchantement.

http://www.imaistrelli.com/rubrik/presentation/

I Maistrelli, u gruppu fiminili natu in Aiacciu in 2011, prisintarà u so prima album, Amà. Mossi da una passioni framanti, sti setti donni ani francatu unu novu scaleddu arrighjistrendu u so prima opus. Hè à Scenina, a so siconda casa, com’eddi ùsani vulinteri à dì, chì i membri di I Maistrelli prisintarani u fruttu di trè anni di cumplicità è di scambii, di scontri è di riflessioni.
I criazioni occuparani un postu di primura in ‘ssu spittàculu inèditu, cù scritti di u pueta Rinatu Coti è mùsichi di Jean-Pierre Godinat, membru fundatori di u gruppu Cinqui Sò !
U travagliu di ricerca hà dinò pirmissu di ridà vita à canti sminticati, sò oramai purtati dinò in u luntanu da ‘ssi
boci graziosi è sinsuali.

Quandu ‘ssi donni intòppani a pulifunìa, hè a tradizioni pupulari chì rinasci. ‘Ssi boci di una strema dulcezza sò à u sirviziu di a tradizioni urali, chì si ni scegli tandu i fundamintali : spartera, gioia, festi, cridenzi, fetti di vita… una sucetà.
Comunqua, a libartà d’intarpritazion di ‘ssi canti apri novi àndati, mezu tradizioni è mudirnità. I Maistrelli ùn scèglini micca, àmani nanzi innuvà, susprèndaci, senza mai mulestacci. Fatta fini, hè l’incantu.

X

Propriété intellectuelle et contenu du site Internet

Le contenu rédactionnel du site web www.corsevent.com appartient exclusivement à la société CORS'EVENT. Cette dernière possède les droits exclusifs d'exploitation des photographies, ilustrations et vidéos présentes sur le site web www.corsevent.com. Toute reproduction, totale ou partielle, est formellement interdite.
Lire les mentions légales