L'agenda des évènements en Corse
  • Expos et Conférences
    Expos et Conférences

Cet évènement est terminé.

Les Fêtes Ancrées Dans La Tradition Populaire

Les Fêtes Ancrées Dans La Tradition Populaire
 Catégories: Expos et Conférences
 Mots clés: conférence, Sartène

Samedi 18 novembre 2017 - A CASA DI ROCCAPINA - 14h00 - Sartène

Mme Piazza, conservateur adjoint à la bibliothèque de Bastia, évoquera l’impact culturel et identitaire des fêtes dans la tradition populaire corse.

Elle nous parlera aussi de la haute valeur symbolique accordée à celles-ci, comme la Sant’Andria qui représente la fin de l’automne et donc l’idée de partage et de solidarité au début de la période hivernale.

Tél : 0495715630

D’où vient la fête de Sant’Andria ?

A Sant’Andria est une fête ancrée dans la tradition populaire corse. Mais celle-ci est aussi célébrée en Russie, Roumanie, ou encore en Grèce. En Ecosse, The St Andrew’s Day est même la fête nationale…
Alors d’où vient cette fête ? Et qui était Sant’Andria ?

Sant’Andria en Corse

En Corse, ce jour symbolise la fin de l’automne et marque par-dessus tout l’attachement populaire aux valeurs de partage et de solidarité.

Traditionnellement, le 11 novembre et la Saint Martin marquaient la fin des récoltes et le début des rigueurs hivernales dans beaucoup de pays d’Europe. C’est à cette période que les récoltes étaient mises en réserve, et qu’une part était gardée pour les plus démunis. La quête de nourriture à la Saint André permettait ainsi aux nécessiteux d’assurer leur survie tout en épargnant leur dignité.

De ce fait, dans la pricantula* , le 30 novembre, on tapait aux portes en demandant à boire et à manger.

Or dans notre société, la notion de nécessité a progressivement été diluée et c’est sans doute un peu pour cela que certains villages ne fêtent plus Sant’Andria aujourd’hui.

Cependant l’aspect festif a été conservé : farandoles, déguisement, distribution de gâteaux, biscuits, châtaignes, fruits…

C’est le «Sermon de la montagne» qui est à l’origine de la pratique du porte à porte.

Tous les ans le soir du 30 novembre se déroule en Corse la fête de Sant'Andria

La fête de Sant’Andria en Corse le soir du 30 Novembre ©web-ac-corse.fr

Le sermon de la montagne

Lors du « sermon sur la montagne », Jesus donna cinq pains et deux poissons à la demande de l’apôtre André afin de nourrir une grande foule qui était venue l’écouter.

André, l’apôtre devenu Saint André, était le premier des douze apôtres à avoir rejoint Jésus.

Il fut crucifié par les Romains sur une croie diagonale, le 30 Novembre de l’an 60.

Les origines de la fête de Sant'Andria en Corse viennent du sermon sur la montagne - St Andrew

Le sermon sur la montagne ©wikimediacommons

Sant’Andria en Roumanie et en Ecosse

Pour cet acte de générosité, mais aussi pour ses voyages sur la Mer Noire, André est devenu le Saint patron de la Roumanie.

En Ecosse, deux théories existent pour expliquer comment André est devenu le Saint Patron de la nation.

Les origines de la fête de Sant'Andria en Corse et du drapeau Ecossais sont les mêmes : St Andrew's day

St Andrew à l’origine du drapeau Ecossais ©wikipedia.org

La première dit que ses reliques furent emmenées à la cathédrale de St Andrew, dans l’Est du pays, au 4ième siècle. La ville devint alors un haut lieu de pèlerinage du moyen-âge.

L’autre version dit qu’en l’an 800, le Roi Angus MacFergus vit une croix diagonale dans le ciel juste avant une bataille, et pris alors St André pour protecteur. D’ici vient l’origine du drapeau Ecossais.

*A pricantula :

« apriti! apriti!
à Sant’Andria
Chì vene da longa via
Hà i pedi cunghjilati
è hà bisognu di ricaldassi
D’un bon bichjeru di vinu »

En Français :

« Ouvrez ! Ouvrez !
A Sant’Andria
Qui vient de loin
Qui a les pieds congelés
Et qui a besoin de se réchauffer
D’un bon verre de vin »

Extrait du site Web Paese di Lava

X

Propriété intellectuelle et contenu du site Internet

Le contenu rédactionnel du site web www.corsevent.com appartient exclusivement à la société CORS'EVENT. Cette dernière possède les droits exclusifs d'exploitation des photographies, ilustrations et vidéos présentes sur le site web www.corsevent.com. Toute reproduction, totale ou partielle, est formellement interdite.
Lire les mentions légales