A festa di A TRIBBIERA in Lumiu

Date : 20 juillet 2018
11:00 - 23:30 Catégorie Fêtes

Lieu : Clos Culombu
Adresse : Chemin Saint Pierre
Ville : Lumio
Région : Balagne
Carte en bas de page


Vendredi 20 Juillet 2018 – 11h – Clos Culombu – Lumio – Balagne

Toute la journée au Clos Culombu venez découvrir ou revivre la traditionnelle FESTA DI A TRIBBIERA.

Cette fête vise à faire découvrir ou revivre la tradition de la tribbiera tenue de nos anciens.
Pour cela, toute la journée auront lieu des démonstrations de battage de blé sur l’aghja du domaine effectuées par les bergers de Haute-Corse.
Il sera aussi possible de faire des balades à dos d’ânes ou en calèche.
A midi, un repas sera proposé sur place.
Le soir, s’en suivra un concert du groupe Sumenta Nova avec pour restauration un veau à la broche (uniquement sur réservation) ou une sandwicherie sur place. Un grand comptoir sera aussi là toute la journée.
C’est alors l’occasion de découvrir ou de partager un moment de tradition sous le signe de la fête.
 
Programme : 

11h : ouverture au public
Battage du blé à l’ancienne
Balade à dos d’âne et location de fatbike – avec balacorsica 
Balade en calèche – avec Jean-Claude Lorenzoni 
Découverte de l’exposition « Ecosystème » – avec Dumè Campana & Carol Haas 
Visite de la cave
Chants corses
Buvette
Repas froid (15 euros par personne)

LA SOIREE :
Veau à la broche – Chez Edgar 
Sur réservation uniquement (20 euros par personne)

LES CONCERTS :

21h CORSICAN TRIO
22h30 SUMENTA NOVA
 
Infos & résa :
A la cave jusqu’au 17 juillet date limite
Adresse : Chemin San petru, 20160 Lumiu
 
Entrée Libre – Ouvert à tous

Le chant traditionnel de la Tribbiera

A Tribbiera dans la tradition au clos Colombu de Lumio

Tribbiate, li bon’boi
È tribbiemu voi è noi
Chì lu granu tocca à noi
Ma la paglia tocca à voi. 0 gaspura, o gaspura !
Chì la paglia torni pula,
Torni pula è torni granelle,
Ne feremu pane è bastelle o o o !

Via via, via via !
Vinti solli fà una lira,
Una lira fà un francu,
Veni è tribbia chi sò stancu o o o !
Volt’è gira è voca tondu
Chì lu tribbiu pigli fondu ;
Pigli fondu è pigli cima,
Volt’è gira cumè prima.

 
 
Chargement de la carte…